„Ein neues Land“ von Shaun Tan

ein-neues-land.jpg 

Shaun Tan, Australier malaysischer Herkunft, erzählt mit „Ein neues Land“ – in diesem Jahr Hauptgewinner in Angoulême – wortlos von einem Migrantenschicksal Anfang des letzten Jahrhunderts … Meisterlich versteht er es, in seinem ‚Bilderbuch’ mit kleinen Details das ganze Drama der Entwurzelung zu erfassen. Die weichen Bleistiftzeichnungen wirken wie historische Fotos. Wenn der Protagonist die neue Welt erreicht, setzt Tan dessen staunenden und kaum begreifenden Blick in surrealen Motiven um. Letzteres könnte man mit all seinen Fabeltieren und ornamentalen Mustern ein wenig kitschig finden.
(Carlsen)